L’Échaudée n°8 dans le Monde diplomatique (février 2019)

« Autour du constat du manque d’une « imagination sociale radicale », un entretien avec Charles Reeve, auteur du récent ouvrage Le Socialisme sauvage, analysant des courants spontanés à l’œuvre dans les mouvements sociaux. Un texte revigorant d’Alfred Jarry, « Psychologie expérimentale du gendarme » note le Monde diplomatique de février 2019 :

https://www.monde-diplomatique.fr/revues/lechaudee

Publicité

Chroniques rebelles (Radio libertaire) (20 mai 2017)

Présentation du n°6 de l’Échaudée

podcast-sub-rssÉcouter l’émission !

L’Échaudée est une revue qui se partage entre des textes de critique sociale, des dessins, des peintures, des sculptures, de la littérature avec des récits, des nouvelles, des contes, de la poésie… L’Échaudée est une manière d’aborder l’utopie, l’en dehors des idées et des images, la pensée alternative… Et c’est aussi un espace de rencontres.

Pour en parler, nous sommes en compagnie de Barthélémy Schwartz et Ève Mairot, qui animent L’Échaudée et les éditions Ab Irato, Yves Labbé (auteur de « Pierre Leroux : la voix étroite d’un socialisme humanitaire et fraternel »), Anne Van der Linden (dont les peintures sont à découvrir dans plusieurs numéros de L’Échaudée), Manuel Anceau (auteur de « Lieuve »), Julien Bal (auteur de « Enverssoi »), qui nous lira des extraits pris dans la revue, et Olivia Tangring. Lire la suite « Chroniques rebelles (Radio libertaire) (20 mai 2017) »

Anarlivre (avril 2017)

« L’Échaudée (n° 6, février, 100 p., 9 euros, Facebook) propose des écrits de critique sociale, de la poésie, tout en faisant l’éloge de l’utopie et de la Echaude-6-150pxsubversion. Au sommaire de ce numéro : des textes de Paul Mattick, Benjamin Péret, Alain Joubert, Claude Guillon, Barthélémy Schwartz… et des illustrations de Chantal Montellier, George Catlin, Vardhui Sahagian, Anne Van der Linden… Abonnement : 30 euros pour trois numéros (chèque à l’ordre d’Ab irato). »

 

Le Monde diplomatique (avril 2017)

Le collectif Archives Autonomies présente son travail titanesque effectué pour diffuser Echaude-6-150pxdes documents de la gauche extraparlementaire. Quelques œuvres et notes de George Catlin, le peintre des Amérindiens, sont reproduites. (N° 6, décembre, quadrimestriel, 9 euros. — Paris.)

(Bulles d’air, janvier 2017)

« S’il fallait une autre raison d’aller fouiner à Angoulême cette année, c’est aussi parce Echaude-6-150pxqu’on a des chances d’y rencontrer Barthélémy et Eve et leur chouette revue politique et poétique : c’est le sixième numéro de « L’Échaudée », seul canard actuel poursuivant et ouvrant le genre d’expériences éditoriales du défunt et regretté Le Fou Parle. »

« Gumri, Arménie si loin du ciel » dans le supplément gratuit au hors série du Monde libertaire (2015)

Logo-Monde-libertaire

Gumri-sup-Monde-Libertaire_2015

Gumri, Arménie si loin du ciel…
Jean-Luc Sahagian et Varduhi Sahagian,
Ab irato, 88 pages 15 euros
Ce livre est né d’un voyage puis d’une
rencontre. Cela explique sa forme double,
où deux regards s’associent pour parler
de cette ville de Gumri, située au nord-
ouest de l’Arménie. Ce n’est pas seule-
ment les moyens employés, texte et
dessin, mais aussi deux visions de cette
ville et de ce pays, qui dialoguent ici : une
vision de l’intérieur, en pays de connaissance, et une
vision extérieure, celle du visiteur, de l’invité comme on dit
en Arménie pour parler du touriste.


Commander Gumri
(achat en ligne possible via PayPal)

Commander-Gumri-150px

Jean-Luc Sahagian et Varduhi Sahagian
Gumri, Arménie, si loin du ciel…

15 €

Blog Médiapart de Patrice Beray (29 février 2016)

Jacques Abeille, le semeur de regards

Patrice Beray

Poète, romancier, peintre, Jacques Abeille ne fait qu’une œuvre et elle est tout entière un appel à l’imagination créatrice. C’est de cela que nous entretiennent ses somptueuses Petites Proses plus ou moins brisées, prix Jean Arp 2015 de littérature francophone.

« Bien heureusement, il arrive à Jacques Abeille, au prosateur fort d’un lectorat de passionnés qu’il est devenu, de laisser paraître qu’il écrit des poèmes. Non que ses cycles romanesques, tôt entrepris si l’on songe aux Jardins statuaires (1982), son livre le plus connu, l’aient éloigné de quelque façon de l’imagination créatrice, c’est même tout le contraire.

Lire la suite « Blog Médiapart de Patrice Beray (29 février 2016) »

Poivrier de Falguière (n°57, automne 2015)

Chronique de Gumri, Arménie, si loin du ciel, de Jean-Luc et Varduhi Sahagian (Ab irato, 2015)

« Ce livre est né d’un voyage puis d’une rencontre. Cela explique sa forme double, où deux regards s’associent pour parler de cette ville de Gumri, située au nord-
ouest de l ‘Arménie. Ce ne sont pas seulement les moyens employés, texte et dessin, mais aussi deux visions de cette ville et de ce pays, qui dialoguent ici : une vision de l’intérieur, en pays de connaissance, et une vision extérieure, celle du visiteur, de « l’invité » comme on dit en Arménie pour parler du touriste. Lire la suite « Poivrier de Falguière (n°57, automne 2015) »

La Feuille d’infos du CIRA (n°175, septembre 2015)

L’ÉCHAUDÉE.
N° 5, printemps 2015. 99 pages. 7 euros. Cette revue propose des textes de critique Echaude-5-couvsociale, de la poésie et elle fait l’éloge de l’utopie. Au sommaire de ce numéro : Paul Mattick, la situation en Grèce, l’Arménie, Alain Joubert, Victor Serge, Ngo Van, la peintre surréaliste Toyen, une bande dessinée de Barthélémy Schwartz, des illustrations d’Anne Van der Linden, d’Eve Mairot et de Chantal Montellier.(courriel : abirato@internetdown.org). L’abonnement est de 30 euros pour trois numéros (chèque à l’ordre de Ab irato).

Chroniques libertaires (2 janvier 2016)

Gumri, Arménie, si loin du ciel, de Jean-Luc et Varduhi Sahagian (Ab irato, 2015) Commander-Gumri-150px

C’est pour cela que nous avons choisi de commencer cet entretien par la lecture d’extraits du texte pour vous mettre tout de suite dans l’ambiance et vous raconter une belle histoire, celle du périple d’une femme, de son petit-fils, Jean-Luc Sahagian…

Entretien avec Jean-Luc et Varduhi Sahagian.

A écouter le samedi 2 janvier 2016,
de 13h30 à 15h30 sur 89.4 Mhz et sur Internet

 Podcastez les émissions pendant un mois :

Blog Médiapart (décembre 2015)

Chronique de Gumri, Arménie, si loin du ciel, de Jean-Luc et Varduhi Sahagian (Ab irato, 2015)

Ce livre, qui est le récit d’une découverte en même temps Commander-Gumri-150pxqu’une réflexion sur cette découverte, débute par un sourire. Peut-on imaginer plus beau début ?

« Ce sourire me prit par surprise lorsque je vis ce visage inconnu s’éclairer soudain dans cette ville inconnue et que j’eus bientôt l’impression d’être chez moi dans ce sourire. Que ce visage me devenait soudain familier, que je l’avais même attendu ».

La ville inconnue, c’est Gumri, la deuxième ville d’Arménie. Le narrateur est le petit fils d’une femme partie de Turquie en 1915 pour échapper au génocide et qui est venue se réfugier en Grèce, puis à Marseille. Le sourire est celui d’une jeune femme, Varduhi. Lire la suite « Blog Médiapart (décembre 2015) »

[Notes et Chroniques] Sur « Gumri, Arménie… » de Jean-Luc et Varduhi Sahagian (Abirato, 2015)

Lointain familier

Essai, récit, dessin, francophone, Arménie, Jean-Luc Sahagian, Varduhi Sahagian, Ab irato, Jean-Pierre LongreJean-Luc Sahagian, Varduhi Sahagian, Gumri, Arménie, si loin du ciel… Ab irato, 2015  

La grand-mère (« Tamam ») de Jean-Luc Sahagian, fuyant la Turquie après le génocide des Arméniens en 1915, se retrouva un jour à Marseille, et c’est ainsi que son petit-fils est un Arménien de France (ou un Français d’origine arménienne ?). Longtemps après, il décide de partir pour Gumri, ville du Nord-Ouest de l’Arménie, où son père s’était rendu après le tremblement de terre de 1988, peu avant la fin de l’Union Soviétique.

L’Arménie est pour lui « non pas une terre d’identité, de racines, mais une étrangeté peut-être familière ». Accueilli avec la bienveillance orientale que l’on manifeste là-bas aux visiteurs, Jean-Luc raconte ses découvertes, ses rencontres – dont celle de l’amour – et ce livre est le fruit « de deux regards » complémentaires, le sien et celui de « Rose » (Varduhi), qui donne en artiste sa vision dessinée de Gumri, vue de l’intérieur. Lire la suite « [Notes et Chroniques] Sur « Gumri, Arménie… » de Jean-Luc et Varduhi Sahagian (Abirato, 2015) »

La Feuille d’infos du CIRA (n°175, septembre 2015)

ARMÉNIE.
Jean-Luc Sahagian est l’auteur d’un livre consacré à Victor Serge (Libertalia,Commander-Gumri-150px 2011). Arménien de France, il découvre l’Arménie il y a seulement quelques années. Loin des crispations identitaires, ce pays est pour lui le territoirefantasmé de la diaspora arménienne. Il va y rencontrer Varduhi, la dessinatrice de ce livre. Tous les deux nous racontent Gumri, ex-Alexandropol, ex-Leninakan, la ville de l’Arménie située au nord-ouest du pays.Gumri, Arménie, si loin du ciel… par Jean-Luc et Varduhi Sahagian.

Anarlivres (septembre 2014)

« Le numéro 4 de L’Echaudée (printemps-été, 74 p., 7 euros) s’ouvre avec un avertissement de Paul Mattick Jr : « Le renversement du capitalisme en tant que système social ne s’impose plus uniquement pour en finir avec l’aliénation et les inégalités, mais purement et simplement pour la survie physique d’un très grand nombre d’individus (…). », avant de descendre avec Charles Reeve « dans les soutes de la démocratie portugaise » quarante ans après la « révolution des œillets ». Préface et « bonnes feuilles » de La Révolution fut une belle aventure (lire recension), note de lecture de Charles Jacquier sur Zo d’Axa et La Feuille qui ne tremblait pas (recension), textes de Walter Benjamin, d’Alfredo Fernandes, d’Alain Joubert à propos du « peintre-poète » Jean Terrossian, de Varduhi Sahagian sur un « retour » en Arménie, et de nombreuses compositions graphiques peuplent ce « supplément d’âme ». Sans oublier les précieux commentaires et mises au point d’Henri Simon concernant Socialisme ou Barbarie, suite au dossier consacré par la revue à Daniel Blanchard à l’occasion de la parution de Crises de mots. »

Aller sur le site d’Anarlivre
http://anarlivres.free.fr/pages/nouveau.html

Commander la revue l’Échaudée
https://abiratoeditions.wordpress.com/commander-un-livre/

Feuille d’infos du CIRA n°164 (septembre 2014)

PRESSE

L’ÉCHAUDÉE. N° 4, printemps-été 2014. 72 pages. 7 euros. Cette revue propose deechaude-4-couv-ps textes de critique sociale, de la poésie et elle fait l’éloge de l’utopie. Au sommaire de ce numéro: Paul Mattick, la révolution au Portugal, l’Arménie, Alfred Jarry, Alain Joubert, Zo d’Axa, des illustrations d’Eve Mairot, de Chantal Montellier et de Rachel Deville…
Adresse: L’Échaudée, c/o Ab irato, 6 rue Boulle, 75011 Paris (courriel: abirato(a)internetdown.org. L’abonnement est de 25 euros pour trois numéros (chèque à l’ordre de Ab irato).

Brune esclave de la lenteur, J. Abeille (juillet 2014)

Note de lecture de Jean Mertens, publiée sur le site des éditons de Nulle part

Abeille-Brune-Esclave-90pxJ’anticipais un souffle hors du commun dans la poésie de Jacques Abeille, fort de ces vents chauds qui m’avaient parcouru à la lecture du cycle des contrées et de ses romans érotiques. Brune esclave de la lenteur tient toutes ces promesses et d’autres encore. Versant poésie, j’y retrouve cette fois aussi un vocabulaire tendu d’essentiel, une plume habitée du corps, des images-forces.

Du mufle palpitant à la flamme d’un écho obscur, en passant par les fesses du ciel, de chaque page sourd une poésie féminine et douce, tendresse de plume alignée en autant d’hommages à l’innommée. Et cette lenteur que le titre annonce se fait tout à la fois habitat et passion. Lire la suite « Brune esclave de la lenteur, J. Abeille (juillet 2014) »

Quelques pages de « Little Nemo, le rêveur absolu » de Balthazar kaplan sur Flick’r

Voir sur la page Flick’r du Lièvre de Mars quelques pagesLittle-Nemo-150
du Little Nemo, le rêveur absolu de Balthazar Kaplan (Ab irato, 2014) :
https://www.flickr.com/photos/22542743@N06/sets/72157640583748135/

… mais aussi :